This sweet book is called “Korya matemate.”  Hey, Wait Wait!

Korya is a word I don’t use. It’s very slangy.  But I suppose it is sort of like the English word “Hey!”


A little boy or girl is exploring the park while her father says, “Hey, wait wait!”  In the last page, the father and child are seen going off together.

No text except “Hey wait wait” and sounds.  In the photo above, the text reads simply Hira Hira Hira–the sound of a butterfly fluttering its wings.

This book can be found here.